Fotografie hinter der Scheibe

Besucher des Aquariums OZEANEUM in Stralsund können seit Juli 2008 die Schönheit der Lebensräume in Kaltgewässern bestaunen. Und werden sich häufig wundern, was es in den europäischen Meeren (aber nicht nur dort) für fantastische Farben und Formen zu sehen gibt.

Die Kunzgalerie hat im Auftrag des Ozeaneums den Blickwinkel der Tiere hinter der Scheibe und der einiger Besucher davor erfasst. Die tauchenden Tierpfleger oder Unterwasserfotografen gehören zwar (noch) nicht zum eigentlichen Ausstellungsinventar, stellen aber bei ihren alltäglichen Arbeiten wie Fenster putzen, Tiere fangen (oder dem verzweifelten Versuch dazu) und Wartungsarbeiten durchführen eine zusätzliche Attraktion dar.

The other side of the window

A fisheye view from a fish's perspective. Since 2008, visitors to the aquarium OZEANEUM in Stralsund (Germany) can discover what lives beneath the cold waters of the Northern Seas. All are amazed to find such a diversity of colour and life forms.

On assignment for the aquarium to capture the life on the other side of the window, I quickly learned that my activities and those of the caretakers (cleaning, maintenance, fish capturing or not) also provide entertainment for visitors...